IMG 422702.12.2014 під керівництвом пані Фрезе, Федеральне міністерство продовольства та сільського господарства Німеччини, відділ «Міжнародних проектів, Twinning» та заступником Міністра аграрної політики паном Сенем, Міністерство аграрної політики та продовольства України, відбулося засідання Координаційної ради АПД.

Їм, разом із членами Координаційної ради, представниками політики, економіки та громадського суспільства України та Німеччини була надана інформація щодо розвитку проекту у 2013 та 2014 роках. Керівник проекту пан др. Фолькер Зассе представив основні теми проекту, а також робочий план на 2015 рік.

IMG 4214У ході дискусії учасники дійшли висновку, що фокусом діяльності АПД надалі залишаються актуальні ключові теми. У цьому контексті було зроблено посилання на Коаліційну угоду правлячих партій в Україні. Пан док. Гільген з ТОВ BVVG з управління та реалізації земель презентував частини проекту «Ринок землі та земельне право». Особливо високо було оцінено ефективність спеціалізованих поїздок в Німеччину представників української політики. Було також зазначено, що слід активізувати співпрацю зі спеціальними комітетами Верховної Ради. Українська сторона торкнулася питання перекладу або підбірки вже перекладеної основної інформації про інструменти аграрної політики та інститути в Німеччині та в ЄС, зокрема у галузі земельного права.

План роботи АПД буде переглянутий керівництвом проекту, враховуючи вказівки Координаційної ради. 

MAPP StGr

KMY StGr 04.12.2014

Загрузка... .